Полезность англоязычных статей и немного вектора к 9 Мая
Вот и конец апреля, а я совсем заработался и забыл написать, что блогу исполнился 1 год. Самая первая запись была сделана 18 апреля прошлого года. Что изменилось за этот год? Могу сказать одно, что опыта и новых знаний я получил много при помощи ведения блога. И не только знания – много новых знакомых, коллег в России и за рубежом я приобрел благодаря сетевому дневнику, понял основы SEO и как можно зарабатывать в интернете.
В последнее время, правда, частично из-за нехватки времени и смене подхода к блогу, я стал меньше и реже писать. Дома этим вообще некогда заниматься, да и невозможно сосредоточиться, а на работе только, когда выдаются свободные минуты. Надеюсь, это временно. Но с другой стороны, почитав бомжеленту, где многие авторы хоть и пишут часто, но всё как-то об одном и том же, либо о своём унылом житие-бытие, где один мат-перемат, никакой культуры речи. Поэтому сейчас стараюсь писать только о назревшем, новом в своей работе или если выдалось время — начеркать урок, в общем, только о том, что может быть полезным.
Продвижение англоязычными статьями в сторону трафика с буржунета может быть полезным почти любому блогу, сайту, ведь публикуя статьи только на русском мы охватываем только Россию, ну и Украину. А на английском общаются почти во всём мире. Чем это может быть полезно? SEOблондинка приводила пример применения этого. Подумайте! Во-первых больше кликов на контекстной рекламе (буржуи охотнее переходят по ней), бОльшая покупательская способность, если вы что-то продаёте (настроить у себя прием по кредиткам или PayPal сейчас несложно).
Вы не знаете английского или знаете плохо? Не беда, могу вам немного в этом помочь. На днях обнаружил очень полезный ресурс Lang-8 , где все пользователи учат разные языки. Многие буржуи там хотят изучить русский, поэтому можно подружиться с ними и вам будет проще. Суть в том, что вы пишете в своём аккаунте (Journal) любой текст (можно даже сео-тексты) и у всех остальных пользователей есть возможность корректировать вашу статью так, как должно правильнее читаться, что они и делают.
Также и вы можете корректировать тексты иностранцев на «корявом» русском, таким образом подружившись. И главное – вся эта правка текста бесплатна. Забиваете через переводчик текст, его вам правят и готово – статья на правильном английском без ошибок. Только не увлекаться и большой текст разбивать частями, а то вас раскусят, чего тут собираетесь «пропихнуть». А еще лучше зафрендить побольше людей, и возможно как для друга или бартером тексты будут править любые, специально для сайтов, как уж договоритесь.
Есть еще похожий сервис – но там надо выполнять задания и учиться, короче не совсем то, что нужно, но для изучения английского вещь тоже очень хорошая.
Насчёт векторного клипарта ко Дню Великой Отечественной Войны, готовы три изображения. «Орден Мужества» (современный), «Орден Отечественной Войны» (в данном случае I степени), ну а третье больше коллаж – лавровая ветвь со звездой и Георгиевской лентой. Орден Мужества отрисовывал сам, а остальные дорабатывал. Их можно встретить в сети (кое-где даже платно), но не везде ордена доработаны и красиво выглядят.
Скачать можете как обычно, на странице векторного клипарта, но вскоре эту страницу уберу совсем, так как уже всё вперемежку и перемещу на отдельный сайт, где всё будет разложено по полочкам и бесплатно (а может что-то и платно сделаю, посмотрим).
В планах еще заготовки под открытки к 9 Мая, поэтому будьте на связи.
Любопытные ссылки – спасибо) особенно интересный ресурс Языковый обмен, иногда полезно знать всю правду о своих скромных познаниях в изучении языков =)
Удачи!
Статья – гуд. Спасибо за публикование.
Прочитал с удовольствием
Да конечно, зная инглиш открывается больше перспектив. Даже не в буржуйском трафике дело. Можно фрилансить в буржуйнете – там порядок цен немного другой на дизайн.
Олег, платный клипарт я имел ввиду уж точно НЕ медали и военную атрибутику, хотя сам видел на многих сайтах выложенные выше ордена продавались за 80 руб. комплект и т.п. Им должно быть стыдно за это. Платно если и буду делать, то свои работы, авторские.
Спасибо за Lang-8. Попробую проверить свои знания английского языка.
А вот платно делать клипарт медалей это уже кощунство…Наживаться на войне это удел мразей. Подумайте над этим хорошо.
Интересная статейка.пасиб
Вот это интересно! Английский сейчас как золотой ключик, для дизайнеров особенно. А без языка – как ребенок, не умеющий читать, только картинки разглядываю
Обязательно надо попробовать. Спасибо за ценную информацию.
Уже один факт нахождения этого сервиса через Твиттер заставляет все-таки приглядеться к этому Щебетуну.
Да, мы многое теряем, не используя английский. Я на этом сервисе написал пробную статью и мне уже сделали несколько корректировок, как нужно писать правильнее и при этом указали на ошибки. Пробуйте свои силы – английский в наше время нужен всегда!
Да буржуйнет это золотая жила, поэтому туда точно нужно продвигаться, там не только кликов по Адсенс больше, они там еще и дороже. Так что спасибо за пост – будем практиковаться в английском.
Орден мужества – это первый из этих трех? Странный орден, не знал, что такие есть сейчас.
А отрисованы очень качественно, спасибо. Как раз пригодятся в ближайшие дни.
Очень полезная статья, спасибо. Для меня это было проблемой, английский знаю недостаточно, теперь известно, куда обращаться.